sábado, 22 de abril de 2017

SULTAN QABOOS MOSQUE

I am finally here! Salalah, Oman. 
The other day I went to see the Sultan Qaboos Mosque. It is absolutely beautiful. The muslim architecture has a straight and curve precious lines, they are known by their awesome columns, archs and domes. Every mosque is unique and different but this one has something special. I loved its huge doors, windows and the sand color of its walls. You can walk around its green gardens and see local people prepared to the prayers or just resting. 
Of course the stylism must be suitable, respectful and careful. That is why the shoulders will go capped, no big necklines and no marked figure. In some places as the interior of the Mosques, the head will be covered. The best idea is to keep a "pashmine" always ready to be used. My new rule to keep occidental outfits but adoc with the place is this "If the bottom is strech, the hight part it will be wide" So likely you will see me with more long vests and layers.

Para quienes no lo supierais, ¡ya estoy en Salalah, Omán! 
El otro día fui a conocer la Mezquita del Sultán Qaboos. Es absolutamente preciosa. La arquitectura musulmana destaca por sus líneas rectas y curvas y se caracterizan por la belleza de sus columnas, arcos y cúpulas. Cada mezquita es única y diferente pero esta para mi, tiene algo especial. Me encantan sus enormes puertas y ventanales y el color arena de sus paredes. Puedes pasear al rededor de sus verdes y cuidados jardines y admirar a la gente local preparada para entrar a los rezos o simplemente descansando.
Por supuesto, los looks han de ser adecuados, respetuosos y cuidados. Por lo que los hombros irán tapados, no habrá grandes escotes y no se marcará la figura. En el interior de mezquitas por ejemplo, se deberá llevar la cabeza cubierta. Por lo que lo ideal es llevar una "pashmina" siempre a mano. Mi nueva norma para no salir ni de mi propio estilo ni de estilismos occidentales pero estar adecuada al lugar: "Si la parte inferior es medianamente estrecha, la superior será ancha" y viceversa... por lo que a partir de ahora posiblemente me veréis con más capas.

miércoles, 19 de abril de 2017

ROCKABILLY ZALDIBIA

This easter we have been in Zaldibia, Guipúzcoa. It is a beautiful village surrounded by mountains, where you can enjoy the closeness of their people and take a walk trought their river admiring a huge and old willow willow. About the look... this is my new hair style with "Balayage" and this grey jogger pants is an "it" of the season. You can see it in many fashion blogs and you could get it in Bershka just for 19,90 €. I love the fabric and the smooth, but mostly the bunch of possiblities to create different outfits. Today with sneakers and a leather biker.

Esta Semana Santa hemos estado en Zaldibia, Guipúzcoa. Es un precioso pueblo rodeado por la montaña, donde podrás disfrutar de la cercanía de sus gentes y pasear a la orilla de su río admirando su enorme y viejo sauce llorón. En cuanto al look... Este es mi nuevo corte de pelo con mechas Balayage" y el pantalón jogger es un "it" de la temporada, posiblemente lo hayas visto ya en muchos blogs de moda y lo puedes conseguir en Bershka solo por 19,90 €. Me gusta por su tejido y fluidez pero sobre todo porque da muchísimas posibilidades a la hora de crear outfits. Hoy con zapatillas y biker.

viernes, 31 de marzo de 2017

DENIM JUMPSUIT



 I really love jumpsuits because you can combine them with a bunch of possibilities. One of the seasons trend is the 60's style, so I have created a look based on this decade with a parisian touch. In this case I have added a trench and an scarf and the complete look goes around beige, black and silver. This time I am wearing two trends of the moment; a sixties style denim jumpsuit from ZAFULmixed with their cool mirrored SUNGLASSES

Me encantan los monos ya que dan un montón de posibilidades para combinarlos. Una tendencia de la temporada es el estilo de los 60, así que he creado un look basado en esta década con un toque parisino. En este caso he añadido un trench y un pañuelo anudado al cuello como complementos y el look entero gira en torno a los colores beige, negro y plata. Esta vez llevo dos tendencias del momento; un mono vaquero estilo años 60 junto con gafas espejo, todo ello de ZAFUL


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...